ทำไมเรียกตำรวจว่า Cop

Home / การศึกษา / ทำไมเรียกตำรวจว่า Cop

เพื่อนๆเคยสงสัยกันรึเปล่าว่า? ในหนังฝรั่ง หรือในชีวิตจริงก็ตาม?ทำไมเรียกตำรวจว่า Cop?แทนที่จะเรียกว่า POLICE ? เพราะเราทุกคนทราบกันดีว่าตั้งแต่เด็กๆเราเรียนหนังสือ คุณครูก็จะสอนให้เราเรียกตำรวจในภาษาอังกฤษว่า Policeman?ใช่ปะ!! แล้วคำว่า COP มันก็ไม่ได้ใกล้เคียงกันตรงไหนเลย .. งั้นตาม teen.mthai มาไขข้อข้องใจกันคะ ^^

เกร็ดความรู้ ทำไมเรียกตำรวจว่า Cop

เกร็ดความรู้?ทำไมเรียกตำรวจว่า Cop

เกร็ดความรู้?ทำไมเรียกตำรวจว่า Cop?: คำว่า COP ย่อมาจาก Constable of Patrol ในภาษาอังกฤษ แปลได้ว่า ตำรวจลาดตระเวน ซึ่งในสมัยก่อน ในประเทศอังกฤษ ใช้คำว่า COP ในการเรียกตำรวจเฉพาะหน้าที่หนึ่งของเขานั่นเอง คือเป็นหน่วยงานตำรวจลาดตระเวน

แต่เพราะคำนี้มันฟังดูแล้วเท่ห์ หรือ อย่างไรก็ไม่ทราบ?จึงมีการเรียกตำรวจหน่วยงานอื่นว่า COP ตามไปด้วย ก่อนที่คำนี้จะถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ทำให้ ตำรวจทุกๆหน้าที่ ถูกเรียกย่อๆว่า COP ในที่สุด?

เกริ่นนำและเรียบเรียงโดย teen.mthai

ที่มา?kingtranslations.com