ฝึก ภาษาอังกฤษ กับ เทย์เลอร์ สวิฟต์ We Are Never Ever Getting Back Together

Home / การศึกษา / ฝึก ภาษาอังกฤษ กับ เทย์เลอร์ สวิฟต์ We Are Never Ever Getting Back Together

เจ๋ง…พูดได้คำเดียวจ้า นานๆ จะมีเพลง ผู้หญิง เนื้อหาสะใจๆ ออกมาฮอตฮิตกันบ้าง แถมศิลปินสาวคนนี้ ยังเป็นสาวคันทรีแสนสวย ?เทย์เลอร์ สวิฟต์? ด้วยล่ะ ขอบอกว่าเธอเก่งไปเสียทุกเรื่องจริงๆ โดยเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับดนตรี ขอให้บอก เธอร้อง เล่น แต่ง…ชีทำได้ และเนื้อหาของหลายเพลงก็มักจะมาจากเรื่องราวในชีวิตของเธอเอง แต่เอ๊ะ…เนื้อหาในเพลงนี้มันแบบว่า แรง สะใจ สาวที่อยากจะตอกกลับใส่หน้าหนุ่มที่เคยบอกเลิกกันไป ว่า… ?We Are Never Ever Getting Back Together?? (ยาวมากอ่ะ!! )?และนั้นก็เป็นชื่อเพลงด้วยนะจ๊ะ…กรี๊ด

Artist : Taylor Swift /?Song : We Are Never Ever Getting Back Together

I remember when we broke up ฉันจำได้ว่าเรา เลิก กันยังไง

The first time ในตอนแรก

Saying this is it, I?ve had enough พูดว่า ทั้งหมดนี้มัน พวกเราคงต้องจบกันแค่นี้

Because like มันเกี่ยวกับความชอบ

We hadn?t seen each other in a month ?พวกเราไม่ได้เจอกันเลยในเดือนนี้

when you said you needed space เมื่อเธอบอกว่า เธอต้องการเวลา

what? อะไรนะ?

Then you come round again and say แต่เมื่อเธอกลับมาอีกครั้งและพูดว่า

Baby, ที่รัก

I miss you and I swear I?m gonna change ฉันคิดถึงเธอและสัญญาว่าฉันได้เปลี่ยนไปแล้ว

Trust me เชื่อฉันเถอะ

Remember how that lasted for a day จำได้ไหม เมื่อวันสุดท้ายของเราวันนั้น

I say ฉันพูดว่า / I hate you ฉันเกลียดเธอ / We break up เราเลิกกัน / You call me แต่เมื่อเธอโทรมา

I love you เธอบอกว่ารักฉัน / Ooooh โอ้ว……

We called it off again last night พวกเราได้พูดกันออกไปอีกครั้งเมื่อคืนนี้

But ooooh แต่ก็….โอ้

This time I?m telling you, I?m telling you เวลานี้ ฉันกำลังบอก…ฉันกำลังจะบอกเธอว่า

ฝึก ภาษาอังกฤษ กับ เทย์เลอร์ สวิฟต์ ?We Are Never Ever Getting Back Together?

*We are never ever ever getting back together พวกเรา ไม่มีทางที่จะกลับมาคบกันอีก ไม่มีวัน

We are never ever ever getting back together พวกเรา ไม่มีทางที่จะกลับมาคบกันอีก ไม่มีวัน

**You go talk to your friends เธอไปบอกเพื่อนของเธอ

Talk to my friends บอกเพื่อนของฉันด้วย

Talk to me และบอกกับฉัน

But we are never ever ever getting back together แต่พวกเรา ไม่มีทางที่จะกลับมาคบกันอีก

Like? ever ใช่…มันจะไม่เกิดขึ้น

I?m really gonna miss you picking fights ฉันกำลังต่อสู้กับอาการคิดถึงเธออยู่ / And me และฉันก็

Falling for it screaming that I?m right เคยล้มลง กับการเสียใจ แต่ฉันก็คิดถูกแล้ว / And you และเธอ

Would hide away and find your piece of mind และเธอควรจะออกห่างฉันไปได้แล้ว และพยายามค้นหาในส่วนลึกของจิตใจ

With some สำหรับบางอย่าง

Indie record that?s so much cooler than mine และนั้นแหละ มันควรจะสงบและยุติลงเสียที

Ooooh โอ้ว?

You called me up again tonight เธอโทรหาฉันอีกครั้งเมื่อคืนนี้

But this time แต่ในเวลานี

I?m telling you, I?m telling you ฉันกำลังบอก…ฉันกำลังจะบอกเธอว่า?(ซ้ำ *,**)

Oooh (yeah)?Oooh (yeah)?Oooh (yeah)?Oh oh oh

I used to say ฉันจะยังคงบอกเธอว่า

that we were forever, ever และสิ่งนั้นก็คือ พวกเราจะไม่มีวัน ไม่มีอีกตลอดไป

And I used to say และฉันก็ยังจะบอกเธอว่า / Never say never จะไม่มีทางอีก ไม่มีวัน

(talking) พูด…

Uhh So he calls me up and hes like อุ๊…เวลาเขาโทรมาหาฉัน และเขาชอบใช้คำว่า

?I used to love you? ผมยังคงรักคุณอยู่นะ

I?m just..I mean like this is exhausting you know ฉันว่า…ฉันหมายถึง คุณก็รู้นี่ว่าฉันกำลังหลบหน้าเธออยู่

We are never getting back together เพราะว่าพวกเรา ไม่มีทางที่จะกลับมาคบกันอีก

Like ever ?ใช่แล้ว…ไม่มีวันเป็นไปได้เลย?(ซ้ำ *,**)

We oooh, We oooh พวกเรา…โอ้ว, พวกเรา…เฮ้อ?(ซ้ำ *,**)