รวมประโยคบอกรัก-คิดถึง แบบน่ารักๆ ฉบับภาษาอังกฤษ

Home / การศึกษา / รวมประโยคบอกรัก-คิดถึง แบบน่ารักๆ ฉบับภาษาอังกฤษ

บางครั้งเราก็อยากจะบรรยายถึงความรัก-ความคิดถึง แต่ก็เบื่อกับประโยคเดิมๆ ที่ว่า I Love You หรือ I Miss You ใช่ไหมหล่ะ วันนี้ทีนเอ็มไทยมี รวมประโยคบอกรัก-คิดถึงแบบน่ารักๆ ฉบับภาษาอังกฤษ มาฝากเพื่อนๆ กันค่ะ ซึ่งคำเหล่านี้สามารถบรรยายความรู้สึกของเราออกมาได้มากกว่า แล้วก็ทำให้คนที่อ่านรู้สึกดีไปด้วยนะ ^^

รวมประโยคบอกรัก-คิดถึง แบบน่ารักๆ ฉบับภาษาอังกฤษ

รวมประโยคบอกรัก-คิดถึงแบบน่ารักๆ ฉบับภาษาอังกฤษ

แบบที่ 1 : สำหรับใช้กับเพื่อน, ครอบครัว และคนทั่วไป

I can’t wait to see you again. ฉันรอที่จะพบเธอไม่ไหวแล้ว

I can’t wait to talk to you again. ฉันรอที่จะได้คุยกับคุณไม่ไหวแล้ว

I wish you were here. ฉันอยากให้คุณอยู่ตรงนี้จัง

I’ve been thinking of you. ฉันคิดถึงคุณ

I hope I see you again soon. ฉันหวังว่าจะได้เจอคุณอีกครั้งเร็วๆนี้

I look forward to seeing you again. ฉันรอวันที่จะได้เจอคุณอีกครั้ง

When can I see you again? ฉันจะเจอคุณได้อีกเมื่อไหร่

I was thinking about you and it made me smile. เมื่อฉันคิดถึงคุณมันทำให้ฉันยิ้มได้

I’m counting the days until I see you again. ฉันเฝ้านับวันที่จะได้เจอคุณอีกครั้ง

แบบที่ 2 : สำหรับคู่รัก แฟนสาว หรือ แฟนหนุ่ม 

You have been running through my head all night.  เธอมาวิ่งอยู่ในหัวฉันทั้งคืนเลย

You’ve been on my mind. คุณเข้ามาอยู่ในใจฉัน

I can’t wait to see your beautiful face. ฉันรอที่จะเห็นหน้าสวยของคุณไม่ไหวแล้ว

All I do is think of you. สิ่งที่ฉันทำก็มีแค่คิดถึงคุณ

I think of you night and day. ฉันคิดถึงคุณทั้งกลางวันและกลางคืนเลยนะ

I think about you all the time. ฉันคิดถึงคุณตลอดเวลา

Your picture makes me smile. ภาพของคุณทำให้ฉันยิ้มได้

I smile when I think of the time we spent together. ฉันยิ้มทุกครั้งเมื่อฉันคิดถึงช่วงที่เราใช้เวลาด้วยกัน

รวมประโยคบอกรัก-คิดถึง แบบน่ารักๆ ฉบับภาษาอังกฤษ
รวมประโยคบอกรัก-คิดถึง แบบน่ารักๆ ฉบับภาษาอังกฤษ

แบบที่ 3 : เพิ่มความหวาน โรแมนติก เข้าไปอีก

I can’t sleep because I have been thinking of you so much. ฉันนอนไม่หลับเพราะมัวแต่คิดถึงคุณมากเกินไป

I can’t eat because all I do is think of you.  ฉันกินไม่ได้เพราะฉันมัวแต่คิดถึงคุณตลอด

I can’t concentrate because you are constantly on my mind. ฉันไม่มีสมาธิ เพราะคุณอยู่ในหัวของฉันตลอด

I can’t work because all I do is thinking of you. ฉันทำงานไม่ได้เพราะฉันมัวแต่คิดถึงคุณตลอด

I miss you so much it hurts. ฉันคิดถึงคุณมาก และมันช่างเจ็บปวดจริงๆ

แบบที่ 4: โหยหา ปานจะขาดใจ

I yearn for you. ฉันเฝ้าถวิลหาแต่คุณ (ดูลิเกมาก แต่หาคำบรรยายอื่นดีกว่านี้ไม่ได้จริงๆค่ะ)

I long for you day and night. ฉันเฝ้าคิดถึงคุณทุกเมื่อเชื่อวัน

I crave your kisses. ฉันปรารถนาจูบจากคุณ

I want you. ฉันต้องการคุณ

I need you now. ตอนนี้ฉันต้องการคุณ

I can’t wait to be with you again. ฉันแทบรอที่จะอยู่กับคุณไม่ไหวแล้ว

ขอบคุณข้อมูลจาก : www.dailyenglish.in.thEnglish Tonight